Необходимо в файле: /bitrix/components/yenisite/bbs.full/.default/bitrix/iblock.element.add.form/.default/template.php
Вставить следующие строки: скриншот
$arResult["PROPERTY_LIST"][0] = "IBLOCK_SECTION";
$arResult["PROPERTY_LIST"][1] = "NAME"
?>

Далее увидим, что строки поменялись местами: скриншот
Перед изменениями, пожалуйста, создайте резервнуюкопию данного файла.